C’est d’une exposition onirique que je vais vous parler aujourd’hui. Si vous êtes à Tokyo vous pourrez découvrir cette installation de TeamLab en allant au Pola Museum Annex du 21 août au 27 septembre 2015.

クリスタル ユニバース

team-lab-crystal-universe-1

Vous serez immergé(e) dans un univers de cristal scintiilant et toujours changeant;, un peu comme si vous marchiez à l’intérieur d’une galaxie. Cet effet est créé grâce à des LEDs : petite explication

“The Viewer of the art work can enter and walk around in the three-dimensional light space,” says TeamLab. “When the viewer enters the space they will cause a change that will affect the lights in the entire space, and that change will continue to cause change indefinitely.” In other words, it’s like Aristotle’s theory of causation meets TeamLab’s manipulation of digital lighting. “While the light continues to change across the entire universe space, the universe that the viewer causes change in will constantly be created with the viewer at its center.” 

team-lab-crystal-universe-2

Votre entrée dans cet espace provoque donc un changement qui va affecter toutes les lumières et cela va provoquer encore d’autres changements, de façon indéfinie.

source:http://www.spoon-tamago.com/2015/08/22/crystal-universe-an-immersive-interactive-installation-now-open-in-tokyo/#more-33173


Si vous essayez de traduire une blague de Toto à un japonais il risque de ne pas comprendre car TOTO pour les japonais c’est un fabricant de toilettes ultramodernes (ah les différences culturelles!!!).

toto11

TOTO a maintenant son musée des toilettes dont le design est très moderne.Bienvenue donc au TOTO MUSEUM situé à kitakyushu (fukuoka)! C’est un peu de Tokyo quand même … Fukuoka = hakata est au sud du Japon.

toto1

toto7

toto3

AH les toilettes japonaises hyper clean avec leur petit jet d’eau nettoyant ^^

Vous êtes peut-être moins intéressés par l’espace consacré à l’histoire des fondateurs de la marque.

toto4

Il y a également de petits films

toto6

Les toilettes ce n’est pas seulement un endroit de votre maison pour les pays en voie de développement comme l’Inde cela représente un enjeu de société lié à des questions essentielles comme la santé, le droit des femmes (en Inde de nombreux viols sont liés au fait que les femmes doivent aller faire leurs besoins à l’extérieur dans des endroits non protégés et non éclairés), la gestion de l’eau etc…

leur site (en anglais)  http://www.toto.co.jp/museum/en/

Access Map


C’est ce que propose le TOOTH MAKE UP trouvé par Jonelle Patrick sur son site !

ToothMakeup

Pas n’importe quel vernis bien sûr, un vernis SPECIAL pour les dents (tout va bien alors me direz vous… ou pas)

Mais QUI a eu cette idée bizarre? Passons sur la composition du vernis, l’effet à long terme sur vos dents, le temps de séchage, le goût… Pour une fois je n’ai pas du tout envie de tester une nouveauté japonaise.

ET je vous ai trouvé une petite vidéo car il y a des américaines assez stupides aventureuses pour tester ce genre de produits en direct sur YouTube et en plus ça ne marche pas vraiment même après 3 couches.

source:http://jonellepatrick.me/2015/08/29/give-yourself-a-tooth-manicure/?c=37753#comment-37753


La roulette russe japonaise. Si vous cherchez une position issue du kamasutra il faut passer votre chemin car je vais vous parler nourriture.

Image illustrative de l'article Takoyaki

Imaginez un plat de takoyaki たこやき (ces boulettes de pâte dans laquelle on cache un morceau de « tako » たこ poulpe soupoudré de copeaux de poisson séché -miam-). VU de l’extérieur tout semble normal mais un des takoyaki cache … du wasabi en général. A chaque fois que vous mangez vous vous demandez QUI dans le groupe va tomber dessus.. et quand vous êtes toute seule vous savez que c’est pour vous alors vous vous demandez QUAND ….

On le trouve souvent dans des izakaya à thème! Essayez c’est rigolo. Comme je pars avec des gens cet automne je vais le commander pour voir s’ils ont bien lu mon blog avant de partir ^^ vous êtes prévenus les gars (et les filles)

http://tokyogirlsupdate.com/guide/10sion-gyaru-cafe


Miranda Lambert /Gunpowder and lead

J’adore les paroles! je dédie cette chanson à toutes les filles qui supportent des mecs qui leur expliquent ce qu’elles savent déjà (par exemple qu’un billet d’avion pour une semaine est moins cher que pour un mois – NOOOON C’EST VRAI!!!????? ) comme on si on était débiles sans écouter quand on leur parle !!!

« Gunpowder & Lead »

County road 233, under my feet
Nothin’ on this white rock but little ole me
I’ve got two miles ’til he makes bail
And if I’m right we’re headed straight for hellI’m goin’ home, gonna load my shotgun
Wait by the door and light a cigarette
If he wants a fight well now he’s got one
And he ain’t seen me crazy yet
He slapped my face and he shook me like a rag doll
Don’t that sound like a real man
I’m gonna show him what little girls are made of
Gunpowder and leadWell, it’s half past ten, another six pack in
And I can feel the rumble like a cold black wind
He pulls in the drive, the gravel flies
He don’t know what’s waiting here this time

Hey! I’m goin’ home, gonna load my shotgun
Wait by the door and light a cigarette
If he wants a fight well now he’s got one
And he ain’t seen me crazy yet
He slapped my face and he shook me like a rag doll
Don’t that sound like a real man
I’m gonna show him what little girls are made of
Gunpowder and lead

His fist is big but my gun’s bigger
He’ll find out when I pull the trigger

I’m goin’ home, gonna load my shotgun
Wait by the door and light a cigarette
If he wants a fight well now he’s got one
And he ain’t seen me crazy yet
He slapped my face and he shook me like a rag doll
Don’t that sound like a real man
I’m gonna show him what little girls are made of
Gunpowder and, gunpowder and lead

Gunpowder and lead

Hey!

PS: « make little are made of » rappelle la comptine selon laquelle « little girls are made of sugar and spice and everything nice »….

Non mais je suis contre les armes en vrai, don’t be afraid!

Fais moi peur: Tokyo hanté

Publié: août 28, 2015 dans Japon
Tags:, , , , ,

Faites vous peur à Tokyo avec cette maison hantée qui vous permet de vous sentir comme un personnage dans un film d’horreur.

SE 2

Obaken est situé près de la station Honancho et vous propose une nouvelle attraction 6 EXITS. C’est un mélange entre une maison hantée et un escape game avec des énigmes à résoudre pour chaque niveau.

SE 3

Vous avez un temps limité pour résoudre l’énigme de chaque pièce! Si vous échouez c’est normalement fini pour vous mais le site a un système qui vous permet d’en profiter quand même c’est le « continue system » donc vous continuez l’aventure quand même.

SE 5

Vous pouvez adapter le niveau d’horreur en demandant moins de fantômes avant de commencer le jeu.

Ca marche plutôt bien, il y a jusqu’à 200 clients par jour le week end. Attention seulement 5% des joueurs finissent le jeu et pour l’instant personne n’a réussi à élucider toutes les énigmes sans la fonction « je continue ».

Obaken propose également des stages avec attaque de zombies ou un hôtel hanté. Il faut mieux bien parler japonais pour en profiter bien sûr!

leur site (en japonais) :http://obakensan.com/akusesu.html

source: http://en.rocketnews24.com/2014/08/30/terrifyingly-terrific-haunted-houses-puzzles-are-so-tough-it-has-a-continue-system/


Le site Rocket News a sorti une série d’articles sur des activités originales à faire au Japon l’été et voici quelques idées si vous parlez bien japonais : un camp de survie entouré de zombies. L’été est associé aux fantômes au Japon mais les zombies sont une première. Voici ZOMBIE CAMP!

99 participants partent depuis Shinjuku en car afin de rejoindre le camp: le bus s’arrête et le reste du chemin doit être fait à pied. Il y a quelques signes que tout n’est pas tout à fait normal (pas besoin de parler japonais pour repérer les traces de sang).

ZC 4

Les campeurs sont dirigés vers une zone sécurisée, la Safe Area, répartis en groupes et montent leurs tentes. Ils vont effectuer plusieurs missions à l’extérieur du camp en tentant d’éviter les zombies qui infestent la région.On cherche Darren mais non il n’y a que des filles dans ce groupe ou presque.

ZC 5 ZC 6

ZC 14 Le soir cela ressemble à un camping ordinaire mais la nuit c’est plus effrayant!ZC 25 (il fait peur lui)

ZC 18 surtout que les zones dites « sécurisées » s’avèrent toujours moins inviolables qu’on ne le pensait et qu’on risque de se faire bouffer! (NB: rajouter au lexique japonais des phrases utiles comme:  « aaaah les zombies arrivent » ou « cours mais cours plus vite » est une bonne idée quoique « pitié ouvrez la porte » soit aussi sur la liste)

ZC 21 ZC 22

Ce camp est une création de OBAKEN (vous verrez leur hôtel hanté plus tard). Allez sur le site de Rocket News pour plus d’infos sinon sur le site (en japonais)… on retrouve « obake » ce qui veut dire fantôme, revenant en japonais dans le nom de la compagnie ^^

PS: je milite vivement pour que WordPress nous rendent les typos couleurs qu’on avait dans l’ancienne version, elles me manquent et j’aurais pu abuser du rouge sang pour cet article

source:http://en.rocketnews24.com/2014/10/09/we-spend-the-night-at-zombie-camp-its-like-summer-camp-but-with-zombies/

http://obakensan.com/


20150813_182759_resized  Voici un nouveau petit bijou de karaoke bar près de la rue Saint Anne à Paris: Minato Bar découvert grâce au bouche à oreille. Minato Bar est un bar à cocktails qui possède deux salles de karaoke privatives (donc à la japonaise c’est à dire qu’on ne chante pas dans la salle devant tout le monde).

Le lieu:

-Deux salles de karaoke en sous sol, une grande (ils attendent une grande télé donc pour l’instant on a une télévision de taille moyenne et parfois on doit s’approcher un peu pour bien voir les jimaku -les kana au dessus de certains kanjis-merci les myopes) et une petite salle.20150813_182748_resizedsalle

Après avoir vu la petite salle nous avons testé la grande qui a les chansons les plus récentes. Perso je préfère la petite qui ressemble plus a un karaoke japonais avec des sofa, la grande salle est équipée d’une grande table (c’est moins convivial je trouve) et peut facilement contenir une dizaine de personnes.

Les plus:

  • La télécommande Wii très moderne de la grande salle. Si vous êtes déjà allé au karaoke au Japon vous avez l’habitude, sinon, il vous faudra un peu de temps pour bien l’utiliser (elle est toute en japonais) mais, comme au Japon, vous entrez le titre en romaji ou kana et ensuite vous avez le choix de la section chanteur ou chanson, vous pouvez également ralentir la chanson ou l’adapter à votre voix (plus aigue ou plus grave).wiiwii1 ici le choix en hiragana
  • la carte des boissons: nous avons été sages avec des sodas (Perrier menthe pour moi -qui est arrivé avec de la vraie menthe pilée et pas juste du sirop) et les prix sont doux (3€ le perrier) mais j’ai déjà un oeil sur les boissons au shiso pour une prochaine fois. La carte du bar est vraiment intéressante -les fans de whisky japonais seront contents je pense- il y a aussi de l’umeshu (à tester une prochaine fois) Les prix sont plus élevés (13€) ce qui est compréhensible. Il y a également de nombreux cocktails au shiso ( et si vous êtes attentifs à mes articles vous savez que j’adooore ça).
  • l’accueil vraiment très sympa!

l’adresse: 5 rue de Louvois (qui donne dans la rue Saint Anne)


Je précise pour les amis des animaux que ce ne sont pas de vrais poissons dedans … imaginez quand vous courrez après le bus ce serait l’hécatombe dans vos geta à chaque fois. C’est assez beau je trouve et comme c’est pour hommes ce sera assez large donc je propose une descente de gaijins femelles dans le magasin histoire de bien les stresser (voir un vendeur japonais tenter de vous expliquer que les geta bien larges avec les fixations noires c’est pour homme -ce que vous savez bien sûr sauf que celles pour femmes avec les fixations rouges ne sont pas assez larges et vous n’aimez pas que vos orteils traînent par terre- c’est comme voler une sucette à un enfant : un pur moment de bonheur)

CMrj__vVEAANT4r

c’est boooo non? je n’aime pas trop les bouts carrés mais je veux bien faire une exception. Elles sont en acryliques.

11802586_732322140246740_3901319602361641838_o

voici d’autres modèles de la marque ROBE JAPONICA pour l’homme japonais moderne et rétro à la fois

 ça c’est pas mal je trouve… inspiration pour moi ^^

source

http://en.rocketnews24.com/2015/08/20/gorgeous-acrylic-mens-geta-are-more-artwork-than-they-are-footwear/

Monkey Magik : together

Publié: août 26, 2015 dans karaoke
Tags:, , ,

J’adore les chansons bilingues et celle la était toute perdue sur mon ipod je l’ai retrouvée récemment. Dals la 2e on entend un léger accent je trouve mais ça fait kawaii…

Moshi kono senaka ni tsubasa ga attara
Imasugu kimi ni todoketai
Afuredasu shiawase o

Together
Soyogu kaze ni nori
Hikari kagayaku mirai o
Together itsumademo

Harmony
Yume ni miteita kono keshiki o
Harmony mimi o sumasete mireba
« ii nokono michi de atteru? »
Itsumo fuan de yureteita no sa

Furi kaeru kotomoshinai mama
Zuibun tooku ma dekitanda
Nanimo kamo haya sugite kawari sugite
It’s never gonna stop, well keep it on top
And be together

Moshi kono senaka ni tsubasa ga attara
Imasugu kimi ni todoketai
Afuredasu shiawase o

Together
Soyogu kaze ni nori
Hikari kagayaku mirai o
Together itsumademo

I got this feeling deep inside me
It’s a miracle, (de aeta kiseki o)
I don’t believe that I’m alone
You tried to tell me and now I see
(Kimi wa wakattetanda)
But now I’ve opened up my heart
I can’t wait to wait to hold you in my arms

Furi kaeru koto ga dekita nara
Konna ni tooku ni kureta kana?
Nanimo kamo haya sugite kawari sugite
It’s never gonna stop, we’ll keep it on top
And be together

Together
Moshi kono senaka ni tsubasa ga attara
Imasugu kimi ni todoketai
Afuredasu shiawase o
Soyogu kaze ni nori
Hikari kagayaku mirai o
Together itsumademo

Try to walk away
Always from the same ol’ day
Every little step I take
Becomes my own
(Kono kimochi) won’t change, won’t fade away
(Mou ichido)
You are the one for me
(Kimi dake o)

Ima kono hitomi ni hirogaru sora o
Imasugu kimi ni todoketai
Natsukashii yorokobi o

Together Forever
Kimi to itsumademo
Wasurekaketeta mirai o
Together Forever
Itsumademo…

Tanoshii hibi o omoi dasu yo
Itsumademo…

source des romaji: http://www.lyricsmode.com/lyrics/m/monkey_majik/together.html