Articles Tagués ‘japonais’


Comment faire un packaging qui soit à la fois japonais, inspiré par la tradition tout en étant résolument moderne avec un petit côté rigolo?

Comme ça

Le design de ces paquets s’inspire du tablier japonais le maekake. On en trouve souvent sur les marchés de kimonos et ils sont assez beaux, surtout ils servaient à la fois à protéger les vêtements des artisans et à faire de la promotion pour un magasin. 

La firme Anything foundée en 2000 a fait appel au designer Eisuke Tachikawa et la firme Nosigner afin de trouver cette idée pour envelopper leurs produits. Quand on voit le paquet on sait immédiatement de quel produit il s’agit. Le noeud mizuhiki qui le ferme est également traditionnel et rappelle la ceinture du tablier. Jolie idée non?  

source: http://www.spoon-tamago.com/2017/06/30/clever-packaging-design-for-japanese-maekake-aprons/#more-41704

Au café Aki

Publié: juin 17, 2017 dans Japon
Tags:, ,

J’adore cette photo avec le napperon légèrement froissé ❤️

Les ambigrammes?!

Publié: mai 29, 2017 dans art, Japon
Tags:, , , , ,

Je découvre avec vous (chapeau si vous connaissez déjà) les ambigrammes (ambigrams in English).

Un ambigramme donc est un mot ou une phrase qui peut être lu différemment selon l’angle par lequel on le regarde

Par ex 

Bien sûr, ça marche hyper bien avec les kanjis. Le 1er caractère par exemple qui veut dire « soleil » (陽) mais, avec la bonne lumière, on peut voir le caractère pour « ombre » (陰), ce qui évoque l’idée de l’ombre et de la lumière, le Ying et le Yang.

Voici quelques oeuvres de Nomura Issei, un artiste de 27 ans originaire de la préfecture de Toyama.

VoIci son site: https://1chan.jimdo.com/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%A0/

Pas toujours évident de retrouver le jeu de mot en japonais

je ne sais pas pourquoi au début je lisais « arigatou »  à l’envers mais la je suis perplexe. Je suis preneuse de lectures. « o-ga-me-ri-? » ne fait pas un mot!! PERPLEXE JE SUIS

source: Spoon and Tamago


Ces mini masques Bihari Oyasumi Smile Line Beauty Sheets sont faits pour se placer sur les deux rides que nous avons de chaque côté de la bouche et se porter pendant la nuit (d’ou le « oyasumi » qui veut dire « bonne nuit » en japonais).Bihari Oyasumi Smile Line Beauty Sheets autant vous dire que pour la plupart d’entre nous ils risquent de finit collés sur l’oreiller…. ce qui pour 72 euros m’énerverait un peu!Bihari Oyasumi Smile Line Beauty Sheets

Ils existent aussi pour les cernes sous les yeux et pour les rides au dessus des lèvres.

Bihari Oyasumi Eye Bags SheetsBihari Oyasumi Mouth Wrinkle SheetsBihari Oyasumi Smile Line Beauty Sheets

source: http://www.japantrendshop.com/FR-bihari-oyasumi-smile-line-beauty-sheets-p-3915.html

 

La pâtisserie Tomo

Publié: avril 29, 2017 dans Japon, Paris
Tags:, , ,

Aujourd’hui j’ai testé la pâtisserie japonaise Tomo qui se situe 11 Rue Chabanais, 75002 juste à côté de la rue Saint Anne.

J’ai beaucoup aimé la salle qui est très agréable et claire ainsi que le service. Comme j’avais mangé au Aki café où j’avais pris une crème brulée au matcha je n’avais plus faim pour reprendre un gâteau donc je suis partie sur une boisson matcha et yuzu.

 le dorayaki au matcha

pas de Paris Brest mais un Paris Kyoto le dorayaki au beurre salma boisson matcha yuzué

J’ai beaucoup aimé la boisson que je referais volontiers à la maison si je trouve du jus de yuzu. C’est une sorte de limonade mais fabriquée sur place et peu sucrée. oui je sais je l’ai prise à l’envers pour les kanjis mais c’est artisitique!
Parmi tous les gâteaux testés par les autres il y avait aussi un baba au whisky japonais ( servi avec une petite pipette de whisky) qui avait l’air très bon.

bref je vous le recommande!

Les 3 chocolats 

Publié: avril 29, 2017 dans Japon, Paris
Tags:, , , ,

C’est au 45 rue Saint Paul dans une petite rue en travaux que se trouve une façade toute mignonne. À l’intérieur dans le petit présentoir des pâtisseries mais surtout des chocolats 


Les pâtisseries me tentaient mais, vu qu’on ne peut pas s’asseoir à l’intérieur, j’ai préféré les chocolats d’autant de les goûts sont originaux. Matcha, yuzu sont en train de devenir des classiques mais sauce soja, kinako, sakura (fleur de cerisier) ou chai ça donne envie !!!


En plus d’être bons ils sont beaux.

La jeune femme à la caisse était hyper aimable aussi.

Je termine en vous parlant de leurs autres produits comme les tuiles au matcha ou leur biscuit au matcha ( je suis matchamaniaque je sais)

J’ai goûté chai et sauce soja: j’adore!

Kinako c’est de la cacahouète grillée en poudre que l’on mange souvent à Kyoto avec des mochi. Délicieux.


Une adresse dont je viens tout juste d’entendre parler, la pâtisserie Tomo à Paris 11 rue Chabanais.

Cette pâtisserie franco-japonaise fait aussi salon de thé et revisite les dorayaki.

Les fans de Doraemon sauront que le dorayaki est LE gâteau préféré de Doraemon, pour les fans du film Les Délices de Tokyo (« An » en japonais) c’est le gâteau qui inspire une vieille dame qui nous parle avec tellement de poésie de la pâte de haricots rouges.

Parmi les dorayaki revisités façon pâtisseries françaises il y a un dorayaki/Paris-Brest qui m’intrigue et ce petit gâteau étrange trouvé sur leur site. 

J’avoue que je ne suis pas super emballée par la revisite des dorayaki (c’est parce que j’adore le gâteau mais pas la pâte de haricots rouges que je trouve trop sucrée) mais pourquoi ne pas tenter?

Par contre il faut vite qu’ils relisent leur site, « japonais » ne prend qu’un seul « n » en français. Pensez à moi je relis les sites gratuitement contre quelques gâteaux ^^

Tomo: 11 rue Chabanais, 75002 Paris, 06 79 87 41 33, métro Quatre Septembre, Bourse, Pyramides

Ouvert de 12h à 19h sauf le lundi.


Je suis passée devant la boutique de Pierre Marcolini. Perso je n’aime pas particulièrement les kimi dolls donc pourquoi  ne pas leur arracher la tête avant de la Manger???

Un couple à la mode!

Publié: mars 11, 2017 dans Japon
Tags:, , , , , ,

Ils sont mariés depuis 37 ans et, tous les jours, ce couple de japonais assortit ses tenues. C’est trop mignon!

Retrouvez les sur instagram Many of their picture-perfect posts rack up thousands of likes leurs marques préférées? Muji et Comme des Garçons.

Their name on Instagram is said to be a fusion of their unrevealed Christian names, as well as the date that they got married    One Japanese couple who have been married for 37 years dress identically each day (pictured)Their adorable and well-coordinated photos have earned them a huge following of more than 75,000 on Instagram

Aki café fait aussi à emporter

Publié: mars 9, 2017 dans Japon
Tags:, ,

Mon Katsu kare était bien protégé et pourtant je suis rentrée en bus avec plein de paquets.

Je l’ai mis à réchauffer au micro onde sans problème et le soir j’ai dégusté mon カツカレー。