Archives pour la catégorie anime

Summer Wars v Belle de Mamoru Hosoda


Summer Wars サマーウォーズ sorti en 2009

OU

Belle sorti en 2021

IL y a tellement d’aspects de Belle qui m’ont rappelé SummerWars visuellement surtout donc j’espère que vous irez voir SUmmer Wars si ce n’est pas déjà fait!

ANd my winner is… Pour moi c’est SUMMER WARS sans hésiter pour la tellement magnifique partie de Hanafuda notamment!

Bele
Natsuki
Summer Wars

Un nouvel animé des studios Ponoc sortira au Japon cet été 2018.


La nouvelle production intitulée « Chiisana Eiyu – Kani to Tamago to Toumei Ningen » (Petit Héros – Crabe, Oeuf et Homme Invisible) proposera trois courts métrages animés réalisés par Hiromasa Yonebayashi, Yoshiyuki Momose et Akihiko Yamashita. Il sortira au Japon le 24 août 2018. Le producteur est le fondateur du studio, Yoshiaki Nishimura.

source: http://www.studioghibli.fr/le-studio-ponoc-sortira-une-nouvelle-production-cet-ete-au-japon/

source:http://www.studioghibli.fr/le-studio-ponoc-sortira-une-nouvelle-production-cet-ete-au-japon/

Wakaokami wa shougakusei / Okko et les fantômes.


La série série Wakaokami wa Shougakusei sera adaptée en anime en avril au Japon. Oriko Seki est une jeune orpheline de 12 ans. Ses parents sont morts dans un accident de voiture et elle habite dans l’auberge (un onsen ryokan appelé Haru no Ya) tenu par  sa grand mère.

Elle va faire la rencontre de fantômes d’enfants dont un « Uribou » qui habite avec elle et apprendre comment gérer un ryokan d’où le nom de l’animé « wakaokami » ou la jeune maîtresse de ryokan.

Le roman Wakaokami wa Shougakusei! de Reijou Hiroko a eté publié dés 2003 par les éditions Kodansha et l’on compte 20 tomes reliés au Japon. Une adaptation en manga de Reijou Hiroko  & Oouchi Eiko (pour les dessins) est parue en 2006 et compte 7 tomes.

Penguin Highway des studios Colorido


Découvrez avec moi la première vidéo promotionnelle du film Penguin Highway des Studio Colorido. Sa sortie est prévue au Japon en août 2018 au Japon.

L’histoire est basée sur un livre-Penguin Highway- par Tomihiko Morimi (The Eccentric Family, The Tatami Galaxy) et devrait nous raconter le mystérieux et inoubliable été d’un collégien japonais. ‘ »a 4th grade boy experiences an unforgettable and mysterious summer » .

Petit résumé

In Penguin Highway, Aoyama-kun is an intelligent and studious 4th grade student who is constantly jotting down everything that he learns in his notebooks. He is also on good terms with « Onee-san », a young lady who works at the dental clinic that Aoyama-kun goes to. Aoyama-kun is shocked one day when he encounters a penguin in the middle of his suburban town, which is nowhere near the sea. The mystery only deepens when Aoyama-kun observes « Onee-san » tossing away a can of cola, only for the can to turn into a penguin!

C’est le 1er long métrage des studios Colorido dont voici le staff

  • Director: Hiroyasu Ishida
  • Character design: Yojira Arai
  • Screenplay: Makoto Ueda (Europe Kikaku)
  • Music: Umitaro Abe
  • Animation production: Studio Colorido

source: wakanim

http://www.crunchyroll.com/anime-news/2018/03/01-1/penguin-highway-anime-film-hits-theaters-in-japan-in-august-of-2018

You say « snowman » I say « Pikachuuuuu »


C’est nettement plus cool, non? Dingue ce qu’on peut faire avec de la neige et… on dirait bien des algues séchées!

Un bonhomme de neige…poétique

La neige c’est gratuit et on peut faire de gros Totoro!!! pour prendre des photos avec

source:https://en.rocketnews24.com/2018/01/24/forget-snowmen-japan-shows-us-we-should-be-making-snow-pokemon-and-totoros-instead%E3%80%90photos%E3%80%91/

Boro la chenille: à voir uniquement aux studios Ghibli


Et voici une oeuvre du maître Miyazaki en personne.

 » Boro the Caterpillar » sera montré exclusivement dans le musée des studios Ghibli à partir du 21 mars 2018, l’idée centrale du film est le monde vu par les yeux d’un insecte.

Et miyazaki s’est mis aux images de synthèse pour l’occasion, tout en gardant sa passion pour les détails on dirait.

sources: https://grapee.jp/en/92054

https://twitter.com/GhibliML/status/950569829550837761/photo/1?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=https%3A%2F%2Fgrapee.jp%2Fen%2F92054

Aruto Ai ni afurete (愛に手ふれて)


Je commence à bien l’aimer lui. Ouais je sais j’adore les chansons tristes ce sont les plus jolies !!!

kanji courtesy of  http://mojim.com/twy116084x4x1.htm

Zutto…

薄暗い照明 影伸びる
座るソファー 時計はゆっくり
いつもみたく並んでみた後
あの夜の僕らを話した

交わす会話が段々震えて 落ちた涙拾いに
指先なら届く距離が 見えなくなる前に

そばにいるよ そばにいるよ
愛しき人よ泣かないで
言葉じゃなく 心でもなく
そばにいる

愛に手ふれて
愛に…手ふれて

それから一つ刺さった棘もあり
奥のほうでチクチク動くんだ

日を増す度にカサブタになって 上手く抜けないや
見ないふりして抱きしめたら 痛みも増していく

そして君とまた求めて
愛しさの中確かめ合う
痛む胸を撫でておくれ
そばに来て

愛に手ふれて
愛に…手ふれて

そばにいるよ そばにいてよ
愛しき人と共に居る
夢見がちな 僕らきっと
寂しさも 愛しさも
何度でも重ねあって 重ねあって

愛に手ふれて
そこに手、ふれ合う
愛に…手ふれて

ずっと
愛に手ふれて…

en romaji

Usugurai shoumei kage nobi ru
Suwaru sofa tokei hayukkuri
Itsumomitaku naran demita ato
Ano yoru no bokura wo hanashi ta

Kawa su kaiwa ga dandan furue te ochi ta namida hiroi ni
Yubisaki nara todoku kyori ga mie nakunaru mae ni

Sobaniiruyo, sobaniiruyo
Itoshi ki nin yo naka naide
Kotoba janaku kokoro demonaku
Soba, soba ni iru

Ai ni te furete
Ai ni, ai ni te… furete

Sorekara hitotsu sasa tta toge moari
Oku no houde chikuchiku ugoku nda
Hi wo masu do ni kasabuta ninatte umaku nuke naiya
Mina ifurishite daki shimetara itami mo mashi teiku

Soshite kun tomata motome te
Itoshi sano naka tashika me au
Itamu mune wo nade teokure
Soba, soba ni kite

Ai ni te furete
Ai ni, ai ni te… furete

Sobani iruyo, sobani iteyo
Itoshi ki nin to tomoni iru
Yumemi gachina bokura kitto
Sabishi samo, itoshi samo
Nando demo kasame atte, kasame atte

Ai ni te furete
Ai ni te furete
Sokoni te, fure au
Ai ni, ai ni te… furete

In English

Gloomy illumination stretches the shadows out
I sit on the sofa and the clock slowly ticks
After things were arranged like usual
We talked about us on that night

The conversation we have makes me gradually tremble, gathering fallen tears
Before they disappear from the range that my fingers can reach

I’m at your side, I’m at your side
Don’t cry my love
No words, no heart
I’m at your side

Wave goodbye to love
Wave goodbye…to love

After that there was a single thorn that was stuck in me
Though inside is where it prickles

As the days increase, so do my scabs; I can’t get rid of them very well
If I pretend not to see them and hold you, the pain will increase too

And I search again with you
We ascertain ourselves of it amidst love
Stroke my aching heart
Come to my side

Wave goodbye to love
Wave goodbye…to love

I’m at your side, be at my side
I’m with the one that I love
We, who are so romantic
In loneliness and in love
Will definitely overlap over and over, overlap

Wave goodbye to love
There our hands will touch
Wave goodbye…to love

Forever
Wave goodbye to love…