Quels sont les Disneys que vous allez trouver au karaoke au Japon?

Les Disney sont très populaires au Japon, les traductions sont excellentes et les voix très jolies. Le public (souvent adulte) est là et, au karaoke vous allez souvent en trouver. Un petit florilège des classiques et de mes préférés (c’est à dire celles que je peux chanter ) . La Reine des Neiges: Vous l’avez

« A cause de Macron » hymn of the French Revolution!

twitter.com/remybuisine/status/1220643698305794050 Un incontournable de nos manifestations contre la réforme des retraites!

We’re all alone Angela Aki

Voilà j’ai choisi cette chanson de Angela Aki pour la bosser pour le karaoke! kanji 悲しみから自分を守る方法 色々身に付けて来たが 未だに　一人だ 気を許して笑う事が 出来なくなったのは 信じる事を恐れているから 人間は皆一人だから 境の無い自由な世界目指し 踏み出すの 誰かと過ごす熱い夜は 必ず冷たい朝が待っている 結局　一人だ 人間は皆一人だから 闇をかき分け共に歩く人 求めてる We’re all alone, all alone Close the window calm the light And it will be all right, no need to bother now 共に歩く人求め続ける We’re all

Angela Aki: sakura iro

Comment progresser en japonais? Un article de Japan Times prend comme exemple le karaoke et je suis totalement d’accord. L’avantage du karaoke est qu’il va au delà du simple apprentissage de la grammaire et qu’on bosse beaucoup la prononciation et le vocabulaire … sans avoir l’impression de travailler. Comme ils parlaient de アンジェラ・アキ Angela Aki et que je

JPOP. SCANDAL: mes chansons préférées.

  SCANDAL – スキャンダル- est un groupe formé en 2006 par quatre adolescentes  : Haruna Ono, Tomomi Ogawa, Mami Sasazaki et Rina Suzuki. Leurs chansons ont été reprises dans plusieurs animés, Bleach avec « Shôjo S » et « Harukaze » et Full Metal Alchemist avec « Shunkan Sentimental ». C’est avec « Shôjo S »  que je les ai découvertes et leurs chansons donnent la

Charles Trenet en japonais: La Mer et L’âme des Poètes

Petites perles de シャルル・トレネ (Charles Trenet) ^^. les paroles en français et en kanji L’âme des poètes　　　詩人の魂 Longtemps, longtemps, longtempsAprès que les poètes ont disparuLeurs chansons courent encore dans les ruesLa foule les chante un peu distraiteEn ignorant le nom de l’auteurSans savoir pour qui battait leur cœurParfois on change un mot, une phraseEt quand

Faire un journal de voyage au Japon

Coucou, Quand je pars à l’étranger pour les vacances je fais toujours un journal de voyage dans lequel j’écris à propos des villes que je visite, de que je ressens, je met des anecdotes et je colle un peu tout ce que je trouve. En fait c’est du scrap mais je ne le savais pas. Au Japon

Dalida : il venait d’avoir 18 ans … en japonais

Bon ça y est j’ai craqué pour la version japonaise de ce tube de Dalida (pourtant la chanson française et moi en général…) https://m.youtube.com/watch?v=q3fUx4PgKgQ Du coup je l’écoute en boucle et voici les paroles (merci moi !) Je dois dire que les paroles en français sont beaucoup plus belles (oui je sais c’est bien la

Scandal Shojo S (少女S) Bleach op10

Un de mes génériques préférés tiré de l’anime Bleach par un groupe de jeunes japonaises : Scandal (スキャンダル, Sukyandaru). Très rapide alors entrainez vous bien pour le karaoke. Ca me met de bonne humeur le matin et j’adooore, surtout la chorégraphie  !!! ^^ Les paroles en romaji                          ( on ne dit PAS « romanji » je ne

Bon odori: ma chanson préférée

Un soir d’été au Japon, dans la chaleur du soir tombant un chant de bon odori résonne. C’est le soir du matsuri dans une petite ou une grande ville et même les gaijins peuvent se joindre  à la danse. Les pas sont codifiés mais on suit son voisin, les obasan vous montrent gentiment comment faire.