Lire les étiquettes en japonais c’est la galère… mais j’ai la solution


Pour toutes celles et ceux qui font du shopping au Japon et veulent savoir ce qu’ils achètent (et même pour ceux qui vont chez Kioko faire leurs courses) ce site va être très utile: Surviving in Japan  http://www.survivingnjapan.com/2012/04/ultimate-guide-to-reading-food-labels.html

Vous aurez des listes de vocabulaire en japonais et en anglais et des étiquettes expliquées.

 bon, qui voudrait analyser du ketchup ??? 

Avec le lait c’est plus parlant

Le site est très bien fait et donne des exemples d’étiquettes de poisson et de viande mais également de fruits et légumes.

Si vous avez des allergies la dernière section vous intéressera également.

bonne lecture !!!

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s