The Makanai: Cooking for the Maiko House, une série de Netflix dans l’univers des maikos


Deux amies d’enfance décident de quitter le nord du Japon pour devenir des maikos à Kyoto. L’une des deux va suivre un autre chemin et devenir “makanai”…

La série me plaît beaucoup ! Entendre l’accent et les expressions de Kyoto c’est 😍, voir les lieux connus de Gion aussi c’est à la fois agréable et je suis triste de ne pas y être.

Le titre japonais parle de “makanai san” et mon professeur m’a expliqué que le/la “makanai” est la personne qui prépare régulièrement à manger pour d’autres c’est pour ça que dans le résumé en français on parle de “traiteur”.

Publié par Mchan

Octobre 2022 est le GRAND RETOUR au Japon! De nouvelles idées shopping , des photos, des onsens et les grandes retrouvailles avec les pays, sa culture, les amies...

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :