Archives du mot-clé yukata

Amoureuse d’un kimono!


D’un yukata ou kimono d’été pour être plus exact.

J’envisage très sérieusement de m’habiller en kimono à mon retour du Japon! Regardez comme il est beau. Le col rayé est très moderne et contraste avec le kimono gris très chic avec son motif de Kingyo (poisson or en japonais, poisson rouge pour nous).

【琴子/Raison d’etre】雅な金魚のデニム着物/浴衣(レディース)   Je me disais: « tiens en regardant de près on dirait presque du jean avec ce liseré » quand j’ai vu le mot デニム (denim) .20 520 yen quand même, mais en amour on ne compte pas…. (si?)

Raison d’être fait de très jolies choses comme cette kanzashi (épinge à cheveux)

【琴子/Raison d’etre】鳥居かんざし(稲荷塗り)

pour les hommes également

source: https://vvstore.jp/i/vv_000000000156366/

Ca ressemble au yukata… mais c’est facile à mettre!


Le yukata on adore, on aime ses motifs très japonais et aussi son obi coloré mais honnêtement on le porte où une fois rentrée en France? Dans la rue pour aller à un événement ce n’est pas toujours évident et chez soi non plus.

Si vous avez déjà porté un kimono ou yukata vous savez que le obi vous comprime la taille. Ok ça vous tient bien droite mais ce n’est pas l’idéal pour rester allongée sur le canapé.

Voici la réponse le « raku yukata » ou yukata facile

Il a les motifs d’un yukata, la forme d’un yukata et même le obi mais….

  1. il est facile à mettre

2.le obi est super confortable

source le site:http://grapee.jp/en/84027

Transformer un yukata/kimono afin de le porter tous les jours (révision 2017)


Tous ceux et celles qui sont allés au Japon ont sans doute craqué pour un yukata ou un kimono qu’il soit neuf ou d’occasion.

Les yukata sont des kimono d’été portés en vêtement d’extérieur (je ne parle pas des yukata des love hotel ramenés, gros clin d’oeil à une copine, par certaines ou des yukata donnés par les ryokans) j’ai volontairement choisi de parler des yukata qu’on porte l’été pour les festivals. Le yukata est moins habillé que le kimono et il n’est pas en soie donc il est moins cher.

Yukata ou kimono on est souvent tombées amoureuses de leurs couleurs, des tissus mais une fois rentrée à la maison on a souvent du mal à les porter.

Porter un haori (un vêtement plus court porté sur le kimono un peu comme une veste) est relativement facile car ils sont plus courts. En plus, on peut facile « casser » le côté trop habillé du haori en le portant avec un jean… et maintenant c’est à la mode on ne passe plus pour une folle! (punaise 20 ans qu’on me regarde comme une tarée)

Mais le yukata, qui s’ouvre un peu trop facilement, (on n’a pas l’habitude de le porter et souvent on n’achète pas la robe de dessous ou les pinces que les japonaises utilisent pour obtenir un tombé parfait) et qui doit être replié pour l’adapter à votre taille ce n’est pas très pratique. En plus, si vous l’avez acheté aux puces, vous avez peut-être oublié d’acheter la ceinture qui va avec.

Cet article va donc s’intéresser aux différentes façons de transformer son yukata en vêtement de tous les jours ou bien d’utiliser le tissu pour en faire des objets à utiliser tous les jours.

Je commence volontairement par un yukata au tissu moins précieux car tailler dans un kimono requière une certaine dose de courage – on a trop peur de le massacrer!

Voici un de mes bébés -oui j’en ai plusieurs- trouvé chez UNIQLO au Japon.

kimono

Pour celles que cela intéresse Uniqlo au Japon fait des yukatas très jolis à des prix tout à fait abordables et les vends avec une planche détaillée pour bien le porter. Même si la marque est arrivée en France il n’y a pas de public pour les yukatas donc on n’en trouve pas chez nous.

J’ai adoré son motif de papillons et j’hésitais à en faire une veste ou une tunique/robe. Comme il est très coloré je ne voulais pas que cela fasse trop voyant. J’avais d’abord trouvé cette idée de veste http://lifessweetessentials.com/yukata-off-to-a-good-start/ mais ça faisait très gothic lolita. Puis je me suis dit que j’allais faire un petit tour chez Etsy pour voir les réalisations des autres.

Conclusion: je l’ai raccourci et j’ai repris les manches mais le problème est que le tissu des yukata est souvent assez « raide » donc le tombé n’est pas top. Pour l’instant je ne l’ai pas porté… je le garde dans un coin pour le reprendre.

http://www.etsy.com/fr/search?q=yukata&ship_to=FR et je suis plus tombée sur des bagues en chirimen (très jolies donc à faire soi-même plus tard) Je suis aussi tombée sur le site de Immortal Geisha (en anglais) où l’on parle nettoyage et projets autour des kimonos et yukatas: http://www.immortalgeisha.com/ig_bb/viewforum.php?f=60 surtout dans la partie « altering wafuku into western clothes ».  Bref si vous cherchez sur internet il vaut mieux taper KIMONO REMAKE pour obtenir des résultats. 

 Les idées que j’adore: Haruku ballet flats by Hetty Rose - made from vintage Kimono fabricshttp://fr.pinterest.com/kesarankimono/kimono-remake/ Plus facile à faire Kimono Vintage Fabric Pendant http://fr.pinterest.com/pin/450360031456822794/ On trouve pas mal de livre en japonais sur le sujet Kimono Remake All Year Round  - Japanese Sewing Pattern Book for Women - B914 vous pouvez taper en japonais: きものリメイク (kimono remake)

AVANT que vous commenciez à faire votre shopping un détail CRUCIAL que je n’ai vraiment compris que l’année dernière et qui change tout.

J’avais feuilleté le Kimono Remake avant de l’acheter et j’avais cru voir que les modèles étaient fabriqués à partie de yukata. EN FAIT NON ILS SONT SOUVENT FABRIQUES A PARTIR D’UN KIMONO!!!!

Dans les 1ères pages ont montrait la façon de déassembler un yukata et un kimono mais, en regardant attentivement les modèles que je voulais faire, je me suis rendue compte qu’ils étaient TOUS faits à partir d’un kimono car celui ci est constitué de bandes plus larges que le yukata.

Donc je n’ai rien pu coudre l’année dernière (2016) et j’étais verte!!! Je ne voulais pas sacrifier un de mes précieux haoris et , de toute façon, le modèle demandait de partir d’un yukata donc la longueur n’allait pas.

Donc, cette année je pars avec la feuille exacte du modèle que je veux faire ce qui me permettra également de choisir la couleur ou le motif, car lorsqu’on va dé-assembler les morceaux du kimonos c’est plus joli si certains motifs sont mis en avant.

Ce site liste tous les blogs consacrés au Kimono remake (en japonais) il suffit de regarder les images pour se donner des idées. http://fashion.blogmura.com/kimono_remake

Mon préféré même si le style des japonaises ne correspond pas toujours à ce que l’on veut : http://harico.exblog.jp/

J’aime beaucoup les réalisations de ce blog! http://blogs.dion.ne.jp/mimosadoll/archives/cat_212170-1.html Avec les chutes bien sûr un petit sac

Il est su-bli-me!!! je l’ai trouvé ici http://ct6.jp/SHOP/remake_1.html

Des sites intéressants Ici:http://blackcabbit.wordpress.com/2011/09/19/kimono-dress/ La transformation expliquée pas à pas (tuto et mesures inclues) d’un kimono en magnifique robe.

Un livre qui me plait beaucoup Remake Your Kimono into Dresses - Japanese Craft Book

Et si comme moi vous êtes tombée amoureuse des obi les ceintures de kimono vous pouvez les réutiliser en sac comme ici:https://www.etsy.com/listing/161208473/japanese-obi-over-size-hobo-bag-red-neon?ref=related-2

Japanese Obi Over Size Hobo Bag - Red / Neon Green

 

 

J’adoooore tout, je suis déjà toute excitée à l’idée de me mettre à réaliser des choses, avec de l’aide car mon niveau en couture est très limité hélas.

Et vous? Avez vous déjà réalisé des vêtements ou accessoires à partir de tissu de kimono ou yukata