Archives du mot-clé omotenashi

Le savon pour invité -japonais et raffiné-!


C’est une super idée non? un savon en forme de magicarpe (plus sérieusement en forme de carpe, la carpe est un symbole très positif en Asie ce qui explique qu’on la voit sur de nombreuses images et tatouage. La carpe qui remonte une chute d’eau devient un dragon).

En japonais le mot carpe « tai » rappelle le mot « omedetai » qui veut dire propice ou heureux, ce plus les carpes sont souvent rouges -encore une couleur positive au Japon- et vivent longtemps.

 il existe aussi en noir et en blanc selon les parfums!

Ces savons sont produits par la société Tamanohada. C’est une gamme appelée « Welcome Soap » le rouge est à la grenade, le blanc à la fleur de lis et le noir au sucre brun (  Pomegranate, Lily Blossom, Brown sugar).

La société Tamanohada is a été fondée en 1892 à Tokyo et a survécu au grand tremblement de terre du Kanto en 1923 ainsi qu’à la seconde guerre mondiale.

source: http://www.spoon-tamago.com/2017/03/22/tamanohada-fish-welcome-soap-rope/#more-39943

L’hospitalité japonaise: omotenashi


J’adore voir les caissières faire des paquets cadeaux ou envelopper mon livre pour qu’il ne se salisse pas (et aussi pour qu’on ne sache pas ce que je lis – discrétion avant tout). Les sacs posés par dessus en cas de pluie tout est vraiment parfait.

En plus j’adore tout particulièrement MARUZEN pour ses magazines et livres en anglais, en plus de tout ce qu’ils ont en japonais!!!!

On ressent vraiment ça dans un magasin au japon : le sentiment qu’ils ont envie de faire plaisir à la personne qui vient pas seulement vendre vite fait mal fait.

Une initiative pour aider les touristes à Tokyo : omotenashi Tokyo


Familiarisez vous avec cet uniforme car ce sera bientôt celui des volontaires qui aideront les touristes à Tokyo afin de démontrer l’hospitalité japonaise (d’où le choix du mot おもてなし »omotenashi »)

omotenashi tokyo uniform volunteer tourist sightseeing guide uniform tamaki fujie

Pour être vu parmi les vêtements très colorés portés par les jeunes japonais il fallait quelque chose d’assez visible et c’est ce qu’à conçu la designer Tamaki Fujie.

omotenashi tokyo uniform volunteer tourist sightseeing guide uniform tamaki fujie

Ce service qui débutera le 19 juin 2015 sera tout d’abord testé à Shinjuku (sortie ouest) et autour de la gare de Ueno. Les 1000 volontaires- femmes au foyer, étudiants etc- parlant chinois et anglais pourront aider les touristes et leur indiquer les sites intéressants à l’aide de tablettes. Les districts d’Akihabara, Ginza et Asakusa seront ensuite ciblés.

Voici les horaires:   11:00-17:00 on vendredi samedi dimanche. Le service devrait être élargi à 10 zone dans les 5 prochaines années.

Le gouverneur de Tokyo Masuzoe qui a lancé cette initiative a expliqué qu’il s’était inspiré des guides qu’il avait pu rencontrer lors de séjour à Séoul en Corée du sud et qui portent des gilets rouges.

sources:

http://www.getaroundjapan.jp/node/16183

http://www.tenkai-japan.com/2015/05/31/tokyo-governor-announces-launching-omotenashi-tokyo/