C’est l’année du chien!

Vive nous les natifs du chien! Que l’année nous soit bénéfique et à vous tous également.

 source: http://nenga.aisatsujo.jp/item/detail?it=N18C020&cm=nenga&gr=n_d_content&tag=n_nemun&item_tag_sid=143831

le kanji pour chien (inu) est habituellement 犬 mais sur les cartes de vœux (nengajou) on trouve le caractère 戌年（いぬどし）inu doushi (année du chien). 戌  a le sens de « signe du chien, 11ème signe du zodiaque ».

source: http://nenga.paso-cafe.com/html/muji2018-004.html (avec le petit inoshishi derrière)

une de mes préférées!

 source: https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=954111

source: http://ocplanning.biz/18NengaTenplate100.html

La prochaine année du chien commencera le 3 février 2030 et se terminera le 22 janvier 2031…parce que le calendrier lunaires n’est pas standardisé comme le calendrier occivental

Miam le fuji san

 miam des sembei en forme de fuji san. Il parait que parmi les 3 rêves les plus bénéfiques qu’on peut avoir dans son 1er rêve de l’année voir le mont fuji est le numéro UN. (Je suis un peu en retard c’est vrai mais vous serez en avance pour l’année prochaine)

Ici les 4 goûts représentent 4 saisons: le matcha, le poivre, le poivre rouge et le sucre blanc.

source:http://i.isetan.co.jp/mitsukoshi/ginza/en/news/2015/12/is-your-lucky-item-mt-fuji-a-falcon-or-an-eggplant-these-traditional-confections-are-fun-to-look-at-.html

Avez vous déjà trouvé le cadeau de nouvel an de votre chat?

Moi oui (sauf que j’ai pas de chat, flûte), pas sûr que ça marche pour les chiens.

« Akemashite omedetonyan » ou « bonne miaaa-année » si vous voulez!

Tout a commencé par l’amour immodéré que le chat Maru porte aux boites en tout genre, une année il est donc rentré dans une boite de kagami mochi, une décoration du nouvel an, ce qui a donné à certains l’idée de créer une boite spéciale chats.

la boite est fournie avec des jouets en forme de mikan, les mandarines.

et à l’intérieur, de quoi se faire les griffes

A monter soi-même ^^ (pour 40 euros quand même)

source: http://www.japantrendshop.com/FR-new-year-kagami-mochi-cat-house-p-3674.html

Pour souhaiter la bonne année écrivez une nengajo

Sur ce site  http://japanese.about.com/library/weekly/aa120900a.htm ils donnent différentes idées pour écrire une nengajo, une carte de voeux japonaise.

Quelques expressions:

 明けましておめでとうございます｡

 Akemashite omedetou gozaimasu.

新年おめでとうございます｡

Shinnen omedetou gozaimasu.

謹んで新年のお喜びを申し上げます｡

Tsutsushinde shinnen no oyorokobi o moushiagemasu.

Quelques messages:

昨年は大変お世話になり ありがとうございました｡

Sakunen wa taihen ni nari  arigatou gozaimashita.

Thank you for all your kind help during the past year.

 

本年もどうぞよろしくお願いします｡ 

Honnen mo douzo yoroshiku onegaishimasu.

I hope for your continued favor this year.

皆様のご健康をお祈り申し上げます｡

Minasama no gokenkou o oinori moushiagemasu.

Wishing everyone good health.

2012 sera l’année du dragon

Vous savez déjà que j’aime bien les dessins de Gwen Muranaka!