Archives du mot-clé kiri-e

Kirie l’art en papier!


Ce kiri-e ( 切り絵) ou image (e) découpée (kiru) est vraiment magnifique!

L’artiste est https://twitter.com/mi_kocoa/

 c’est fin et poétique ^^ pour nous ce ne sont que des dessins sauf si on a fait un peu de japonais et la ça devient un texte et un dessin, doublement poétique.

la technique est complexe: « This was cut entirely by hand from a single sheet of origami paper, using only a cutter knife. To keep the whole thing together, each kanji and hiragana character is attached to the next with hair-fine lines. Some characters have even been hollowed out in the center for emphasis. »

Tout est découpé à la main et au cutter à partir d’une seule feuille de papier pour origami. Chaque kanji et hiragana reste attaché au texte par une fine ligne de papier et certains caractères sont évidés.

source: http://en.rocketnews24.com/2017/08/13/japanese-artists-hand-cut-paper-art-is-astonishingly-intricate-and-breathtakingly-beautiful/