Archives du mot-clé France

Hello Kitty et … Ladurée, une collaboration franco japonaise (ou japono française comme on veut) ^^


Ca y est!  Nous aussi les français nous avons craqué pour Hello Kitty.

C’est vrai qu’elle est mignonne à croquer et d’ailleurs c’est ce que nous allons faire… croquer dans du Hello Kitty.

Sur sa page Facebook http://www.facebook.com/MaisonLaduree  Ladurée annonce:

Notre maison est heureuse de partager une nouvelle aventure avec Hello Kitty: cette joyeuse collaboration donne naissance à de nombreuses créations: un nouveau chocolat, une collection de boites cadeaux et plusieurs petits accessoires.

Les boites sont assez mignonnes en effet!
Le chocolat j’aime bien aussi!
Par contre je fais l’impasse sur les breloques que je trouve assez moches !!!

Le dernier samourai était un français !


Pour moi Ken Watanabe est LA (seule?) raison d’aller voir The Last Samurai ^^ alors ce post était initialement prévu pour être à sa gloire.

Petite scène du film.

Mais le dernier samourai était en fait un français : Jules Brunet (1838- 1911).

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jules_Brunet

En plus je n’avais jamais entendu parler de la République d’Ezo (située à Hokkaido) ni du rôle d’instructeurs français au Japon à cette époque, pas même lors de la sortie du film (typique des américains de tout reprendre à leur gloire).

Il semble que l’animé  Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto (幕末機関説 いろはにほへと) soit une histoire romancée reprenant des thèmes de la république d’Ezo.

Bonne découverte!

 

Dalida, Piaf etc…la chanson française au japon


Hello karaoke fans,

Que trouve-t-on comme chansons françaises au Japon et donc au karaoke ?

En fait la chanson française est depuis longtemps appréciée au Japon et souvent traduite en japonais. les japonais adoooorent ce qu’ils appellent les シャンソン « chansons » (le mot français « chanson » est utilisé en japonais pour ce type de chanson française populaire).

On va trouver des chansons originales en français, des reprises en japonais et des ovnis comme cette reprise par Hatsune Miku chanteuse artificielle (vocaloide 2 : whatever that means) de Poupée de cire poupée de son de France Gall.  Cette chanson « Poupée de cire Poupée de son » est TRES connue au Japon et figure dans toutes les listes de karaoke.

France Gall elle-même chante en japonais une version qui s’appelle 夢見るシャンソン人形 Yume miru chanson ningen.

 le son n’est pas excellent mais c’est presque un collector (elle ne se débrouille pas mal du tout en japonais en plus)

Ici une autre version un peu moins bien prononcée http://youtu.be/Ee1gxzve1o0

Vous trouverez aussi plein de reprises de Edith Piaf en japonais, de la plus traditionnelle à la plus récente.

 ici par HITT (qu’on ne verrait pas reprendre Piaf)

Une version plus classique par Koshiji Fubuki (et vous avez les sous titres pour vous entraîner, bande de petits veinards)

Pour suivre, la vie en rose バラ色の人生 (bara iro no jinsei) de 沢田研二 Sawada Kenji

ET ici http://youtu.be/RJT54uzIkaQ la version de La Foule (qui n’est pas mal du tout)

WOW il y a même des trucs auquels je n’aurai même pas pensé. La maladie d’amour de Sardou!

Ou encore Adamo Tombe la Neige (qui donne Yuki ga Furu en japonais) http://youtu.be/cIKc02uzILw ( 1963 je n’étais même pas née ^^)

Sylvie Vartan aussi a été très populaire au Japon  http://youtu.be/iIs23rOPJko

Un petit bijou !!!! Il venait d’avoir 18 ans de Dalida, chanté par elle-même en japonais  ^^ Le titre japonais « Juu hassai no kare » mon amour / mon petit ami de 18 ans.  C’est carrément ma préférée !!!

AAAAh une version complètement psychédélique de Le lundi au soleil de Claude François, par Kenzo Saeki. (son look de nerds à lunettes est assez impayable)


 La bohême ラ・ボエーム de Aznavour chanté par ちあきなおみ Chiaki Naomi

carte des réacteurs nucléaires au japon et en France


http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12732015
Un article intéressant sur la centrale nucléaire de Fukushima BBC News.
Et chez nous où sont les réacteurs nucléaires ?
Et ceux qui fonctionne au MOX?

En 2011, l’usine Mélox du site nucléaire de Marcoule dans le Gard produisait 140 tonnes de MOX par an.

Sur l’ensemble du parc français, EDF utilise le mélange MOX depuis les années 1990 pour 20[10] réacteurs nucléaires à eau pressurisée (REP ou PWR en anglais) d’une puissance de 900 MW. Il s’agit de :

  • 2 réacteurs à la Centrale nucléaire de Saint-Laurent
  • 4 réacteurs à la Centrale nucléaire de Gravelines
  • 4 réacteurs à la Centrale nucléaire de Dampierre
  • 2 réacteurs à la Centrale nucléaire du Blayais
  • 4 réacteurs au Site nucléaire du Tricastin
  • 4 réacteurs à la Centrale nucléaire de Chinon.

Youpie !!!

manga sur le vin :LES GOUTTES DE DIEU


LES GOUTTES DE DIEU
Titre intéressant et un peu cryptique non? C’est celui d’un manga de Tadashi Agi et Shu Okimoto publié en édition française chez Glénat et qui traite de ….. d’oenologie bien sûr!
C’est ma découverte du moment conseillée par le très sympathique propriétaire de Komikku, Sam.
Un manga qui traite du vin ce n’est pas banal! En tout cas c’est celui qui se vends le mieux chez Komikku, mieux que Naruto! Le public n’est, bien sûr, pas exactement le même.
J’ai commencé et, comme je suis une néophyte, j’apprends beaucoup de choses sur les grands vins. Le type de vin à décanter, les appellations etc …
A la fin du livre on trouve des pages supplémentaires consacrées au diférents cépages, aux classements des vins, à la décantation….
L’adresse de KOMIKKU: 61 rue des Petit Champs 75001 métro pyramides
Ils ont même une super section bento maintenant avec des accessoires sympas !!!!