dragons | 茉莉音chan Marionchan

Ah j’adooooore cette série par Cressida Cowell: How to Train your Dragon (les aventures de Hiccup Horrendous Haddock III) et voici le dernier .

Vous DEVEZ aller voir cette page où vous trouverez tous les livres (les couvertures sont déjà sublimes et les histoires sont vraiment savoureuses, l’anglais est génial)

http://www.howtotrainyourdragonbooks.com/books/j-how-to-sieze-a-dragons-jewel/

A Paris vous le trouverez rue de Rivoli chez WHSmith.

bonne lecture…

j’adore les commentaires au début du livre : » Young readers are lucky to have her » LOVEREADING4KIDS mais même si c’est censé être pour un public très jeune on le lit avec plaisir parce que c’est très bien écrit. On sent la fin des aventures du jeune Haddock donc on attend avec impatience la suite ^^

Je voulais vous parler d’un de mes livres préférés et c’est un livre pour enfants !!! Il y en a qui vont dire qu’ils ne sont pas surpris ^^

How to Train Your Dragon de Cressida Cowell.J’aime beaucoup l’édition anglaise Hodder pour ses illustrations de jaquettes superbes.

http://www.cressidacowell.co.uk/

Contrairement au film, que j’ai pourtant beaucoup aimé, le dragon du héro Hiccup Horrendous Haddock III est tout petit. c’est d’ailleurs lorsqu’il est allé chercher son dragon dans la caverne où les petits vikings doivent pénétrer pour voler leur dragon, que Hiccup est reparti avec Toothless (sans dents) un petit dragon commun au lieu d’un effrayant spécimen avec pleins de dents et du venin.

CC: « The Toothless in the books is different from the Toothless in the film. The Toothless in the books is a small, disobedient Common-or-Garden dragon, who speaks to Hiccup in Dragonese (with a stammer). In the films, Toothless is a large, frightening Night Fury, who cannot talk. Both Toothlesses have a sweeter, gentler side to them than is at first apparent. And both Toothlesses were indeed, inspired by cats, in both look and in character. »

Cressida Cowell raconte les aventures de Hiccup (hoquet), ses capacités spéciale puisqu’il parle la langue des dragons et qu’il est plutôt intelligent, son amitié avec Fishlegs et Camicazi… sans miévrerie et histoires d’amuuuuuuuuur et de méchants qui deviennent tout à coup tes meilleurs potes !

Dans son village les méchants comme Snotface Snotlout (ouh le joli nom puisque « snot » c’est la morve et « lout » a le sens de « boorish person » donc « face de morve » c’est assez sympa comme nom) restent vraiment jaloux et envieux et quand ils peuvent pousser Fishlegs ou Hiccup dans la boue (sable, crotte de dragon, rayez la mention inutile) ils ne se gênent pas !

Cressida Cowell raconte que: Snotlout’ is called Snotlout because he has a large nose, and ‘snotty’ can also mean ‘superior and thinking you’re a bit above everybody else’. A ‘lout’ is a brutish, brainless sort of person. »

Quelques livres de la série:

How to be a Pirate

How to Speak Dragonese

How to Cheat a Dragon’s Curse

How to Twist a Dragon’s Tale (joke)

A hero’s Guide to Deathly Dragons

How to ride a Dragon’s Storm

How to Break a Dragon’s Heart