Articles Tagués ‘Art’

Les ambigrammes?!

Publié: mai 29, 2017 dans art, Japon
Tags:, , , , ,

Je découvre avec vous (chapeau si vous connaissez déjà) les ambigrammes (ambigrams in English).

Un ambigramme donc est un mot ou une phrase qui peut être lu différemment selon l’angle par lequel on le regarde

Par ex 

Bien sûr, ça marche hyper bien avec les kanjis. Le 1er caractère par exemple qui veut dire « soleil » (陽) mais, avec la bonne lumière, on peut voir le caractère pour « ombre » (陰), ce qui évoque l’idée de l’ombre et de la lumière, le Ying et le Yang.

Voici quelques oeuvres de Nomura Issei, un artiste de 27 ans originaire de la préfecture de Toyama.

VoIci son site: https://1chan.jimdo.com/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%A0/

Pas toujours évident de retrouver le jeu de mot en japonais

je ne sais pas pourquoi au début je lisais « arigatou »  à l’envers mais la je suis perplexe. Je suis preneuse de lectures. « o-ga-me-ri-? » ne fait pas un mot!! PERPLEXE JE SUIS

source: Spoon and Tamago

Toshihiko Hosaka sculpteur de sable!

Publié: mai 22, 2017 dans Japon
Tags:, , , ,

Toshihiko Hosaka a participé au festival de sculpture sur sable de Fulong dont le thème cette année était « le héro ». Voici l’oeuvre qu’il a mis 3 jours à terminer et qui lui a permis d’obtenir le 1er prix: une sculpture de sable représentant Musashi Miyamoto, l’expert en maniement du sabre du 16 ème siècle.

Tout ce que vous voyez sur ces images a été réalisé avec ça:  le seul plus est une colle à vaporiser sur ses sculptures une fois qu’elles sont terminées!!!

 Gozilla! je l’adore!!!!

La c’est lui devant le tyrannosaure

Son rendu de Alice

le kraken

Alors, si vous avez un GROS complexe après avoir vu ces oeuvres ou si vous voulez impressionner vos enfants il propose des ateliers de groupe:http://www.t-hosaka.com/workshop/

サンドアート制作物:ネコサンドアート制作物:かぼちゃ

http://www.spoon-tamago.com/2017/05/10/the-incredible-sand-sculptures-of-toshihiko-hosaka/#more-40487

Les lèvres à la japonaise!

Publié: mars 27, 2017 dans Japon
Tags:, , , ,

J’adore! C’est très beau. Par contre avec ça on ne mange plus ce serait dommage de tout gâcher.


Décidément je suis en plein trip nature en ce moment. Voici la coiffure avec des cigales en déco.

 source de l’image https://twitter.com/shoko55mmts/status/629597258481184768/photo/1?ref_src=twsrc%5Etfw

De près c’est encore plus impressionnant.

On se calme (avant de se mettre à se gratter de partout et à sursauter dés que quelqu’un vous touche) ce sont en fait des mues de cigales!

La jeune fille est une chanteuse et une célébrité au Japon et s’appelle Nakagawa Shoko (« Shokotan » pour ses fans). Les cigales représentent l’été au Japon aussi, et si vous êtes déajà allés au japon vous savez qu’elles sont extra bruyantes!!!!

J’adore son post sur Twitter: « My proof of living through 2015 that I collected in Yoyogi Park. When I threw the cicada shells at fans they yelled at me and got angry, so this year I gave myself a shower in 1,000 of them. It smelled bad, but I’ll never forget that I lived through this summer. »

Le watermelon art!

Publié: août 17, 2016 dans food, Japon
Tags:, , , ,

Oubliez les potirons car ce n’est pas encore Halloween, soyez plutôt créatifs avec de la pastèque… et si c’est raté pour pourrez toujours la manger.

source: http://grapee.jp/en/68787


Et si on revoyait les classiques? A travers une vision moe.

Rappel: la définition du terme moe (もえ) semble encore discutable mais en gros ce sont souvent des jeunes filles mignonnes et sexy même si les moe sont censées être « pures » et dénuées de toute sexualité.

Pourrez vous retrouver l’original?

Pour le 1er pas de problème, je trouve:

La jeune fille à la perle de Vermeer Afficher l'image d'origine

Et celui ci? franchement je ne voyais pas du tout (on dirait une sorcière)

unbar1

Un bar aux folies bergères de Manet

unbar

Plus facile

Vermeer: la laitière

jeunefille2

Le douanier Rousseau I presume?

oula 

Toutes ces oeuvres sont dans un artbook intitulé  絵師で彩る世界の名画大型本(Eshi de irodoru sekai no meiga ōgata hon) qui sortira au Japon le 26 mai 2016.

Si vous êtes curieux on y trouvera :

La Liberté guidant le peuple d’Eugène Delacroix,

Divan japonais d’Henri de Toulouse-Lautrec,

La Promenade ou La Femme à l’ombrelle de Claude Monet,

Les Demoiselles d’Avignon de Pablo Picasso,

Les Tournesols de Vincent Van Gogh,

La Laitière et La Fille à la perle de Johannes Vermeer,

La naissance de Vénus de Sandro Botticelli,

Femmes de Tahiti de Paul Gauguin,

La chambre rouge d’Henri Matisse,

Zodiac d’Alphonse Mucha,

Le Cri de Edvard Munch,

La Ronde de nuit de Rembrandt van Rijn,

La Charmeuse de serpents de Henri Rousseau,

Le baiser de Gustav Klimt,

L’Anniversaire de Marc Chagall, etc …

jeune filleperle

J’utiliserais bien le livre avec des élèves pour travailler sur des oeuvres connues (de nous hein pas toujours des gamins) . Sinon on perd beaucoup dans cette vision « mignonne » de la peinture.

sources:https://www.tvhland.com/articles/article-4932.html
http://kotaku.com/anime-makeovers-for-famous-european-art-1777742666

Toi et moi cachés dans le sac!

Publié: mai 3, 2016 dans Japon
Tags:, ,

VEASYBLE se prononce « visible » et ce n’est pas japonais mais je n’ai pas pu résister. les créatrices sont italiennes (Gloria, Arianna, Ilaria and Adele se sont rencontrées à ISIA Florence).

 moi cachée!!!

source: http://www.veasyble.com/homeeng.html

http://www.veasyble.com/who.html


En japonais le mot « kintsugi » s’écrit 金継ぎ, avec le kanji 金  « or » (le métal) et le verbe 継ぎ  tsugi, de tsugu, « connecter ». C’est un art vieux de 400-500 ans qui consiste à réparer les céramiques cassées en utilisant une laque spéciale mélangée avec de l’or de l’argent ou du platine. Le but n’est pas de réparer en cachant mais d’accentuer, de mettre en avant le défaut… tout en réparant.

Kunio Nakamura 4 arbre, foudre tombant du ciel, on y voit ce que l’on veut.

Je vous avais déjà parlé de Kunio Nakamura un potier qui est parti pour Kyushu afin de proposer ses services aux familles pour leur permettre de conserver des objets qui ont une valeur sentimentale ou familiale et ne peuvent pas être remplacés. Il fait partie des artisans pratiquant le kintsugi. (voir la vidéo sur le site de Spoon and Tamago)

Kunio Nakamura 2

les photos sont de Kunio Nakamura

vous pouvez aller jetr un oeil à sa boutique, 6 jigen, une librairie et galerie à Tokyo dans le quartier de Ogikubo. le site ici:

http://www.6jigen.com/
source: http://www.spoon-tamago.com/


Inoubliable, Lum de うる星やつら Urusei Yatsura, Lamu en français! L’animé a bercé mes (moins) jeunes années et j’écoutais le CD en boucle. L’animé a l’avantage sur la version papier qu’on peut travailler son japonais oral ^^.

Ceux qui ont envie de retrouver un peu de ce manga et de l’animé peuvent investir dans cette « petite » statue qui décorerait votre maison.

UY 8  gris c’est un peu tristounet…UY 5

maus une fois peinte cela devrait ressembler à ça

Afficher l'image d'origine

ça en jette!

Les pré commandes ne commenceront que mi janvier et il n’y aura que 50 unités toutes réalisées à la main. Takahashi Rumiko elle-même supervisera et signera le piedestal de chaque statue… Si vous avez un million de yen ( ce qui fait 7591€ livraison comprise) c’est bon pour vous !!!!

source:
http://en.rocketnews24.com/2015/12/19/got-8500-lying-around-then-you-could-decorate-your-home-with-this-life-sized-anime-girl-figure/


 

Fermé le livre se présente ainsi mais une fois ouvert…

Print

tadaaaaa360 degree mount fuji book

Mais le livre n’est pas juste fait pour être posé sur une table mais pour être posé ainsi.

Print

Ces livres sont des réalisations de Yusuke Oono et sont juste parfaits.360 mount fuji book

On peut acheter la version « mont Fuji » ou « blanche neige » sur Amazon japan pour 2700 yen chaque.

snow white 360 degree book yusuke oono

360 snow white book

Le « 360° book » sur blanche neige est séparé en 2 parties le noir pour la méchante reine et le blanc ^^

Si vous êtes à Tokyo et que vous voulez réaliser votre propre oeuvre en utilisant une machine laser (laser cutter) allez lire cet article sur le Fab Café

http://www.spoon-tamago.com/2012/03/09/fab-cafe-now-open-in-shibuya/

source:  http://www.spoon-tamago.com/2015/11/25/a-360-degree-book-of-mount-fuji-by-yusuke-oono/

ref

http://www.amazon.co.jp/360%C2%B0BOOK-%E7%99%BD%E9%9B%AA%E5%A7%AB-SNOW-WHITE-%E5%A4%A7%E9%87%8E/dp/4861525179/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1448492738&sr=1-1