Archives pour la catégorie Actualités et politique

the Chinese nanny / La nounou chinoise (bilingue)


EXCELLENT!! the posh accessory that French people now have in the 6th arrondissement is the CHINESE NANNY.
So instead of the brat yelling « don’t waaaaaant » in my local bakery I now have a perfectly (or so it seemed to me) pronunced « bu yaoooooo!! »
It doesn’t make the brats any better (or quieter) but at least they now bother everybody in Chinese.
Et en français
Le nouvel accessoire très chic qu’ont certaines familles dans le 6e arrondissement de Paris : la nounou chinoise.
Je m’en suis rendu compte en allant chez Kayser (la boulangerie) . Devant moi une gamine qui au lieu de nous casser les pieds avec un « je veux paaaaaaaas » braillait un « bu yaooooo » … une petite française avec sa nounou chinoise.
^^