Archives pour la catégorie 花札

le Hanafuda 花札


Avoir vu SUMMER WARS au Japon cet été a renouvelé mon intérêt pour un jeu de cartes japonais peu connu en Europe le hanafuda 花札 dans lequel on retrouve 花 hana « la fleur  » et 札 SATSU ou fuda qui a le sens de « carte ».
 Dans ce très beau livre jeu des ed PICQUIER on trouve les règles du jeu et les cartes astucieusement disposées dans le livre.
Il y a un article très intéressant sur le hanafuda ici: http://en.wikipedia.org/wiki/Hanafuda
Le mot « KOI KOI » entendu pendant la bataille finale est utilisé quand on relance, qu’on a une combinaison gagnante mais qu’on veut continuer la partie. Sinon on l’utilise pour le jeu à deux (et non à trois) joueurs.
La liste des différentes cartes:

There are twelve suits, representing months. Each is designated a flower, and each suit has four cards. Typically, there are two ‘normal’ cards worth one point, one poetry ribbon card worth five points, and a final special card worth ten or twenty points. The point values could be considered unnecessary and arbitrary, as the most popular games only concern themselves with certain combinations of taken cards.

For some purposes, the flowers are used as numerals, with pine having a value of 1, plum having a value of 2, and so forth. This enables the deck to be used for games such as Oicho-Kabu.

Month Flower Cards Images
January Matsu (松) (Pine) 2 Normal (1 point), 1 Poetry Ribbon (5 points) and 1 Special: Crane and Sun (20 points)
February Ume (梅) (Flowering Plum) 2 Normal (1 point), 1 Poetry Ribbon (5 points) and 1 Special: Bush Warbler in a Tree (10 points)
March Sakura (桜) (Flowering Cherry) 2 Normal (1 point), 1 Poetry Ribbon (5 points) and 1 Special: Camp Curtain (20 points)
April Fuji (藤) (Wisteria) 2 Normal (1 point), 1 Red Ribbon (5 points) and 1 Special: Cuckoo with Moon (10 points)
May Ayame (菖蒲) (Iris) 2 Normal (1 point), 1 Red Ribbon (5 points) and 1 Special: Water Iris and Eight-Plank Bridge (10 points)
June Botan (牡丹) (Peony) 2 Normal (1 point), 1 Purple Ribbon (5 points) and 1 Special: Butterflies (10 points)
July Hagi (萩) (Bush Clover) 2 Normal (1 point), 1 Red Ribbon (5 points) and 1 Special: Boar (10 points)
August Susuki (薄) (Chinese Silver Grass) 2 Normal (1 point), 2 Specials: Geese in Flight (10 points), Full Moon with Red Sky (20 points)
September Kiku (菊) (Chrysanthemum) 2 Normal (1 point), 1 Purple Ribbon (5 points) and 1 Special: Poetry Sake cup (10 points)
October Momiji (紅葉) (Maple) 2 Normal (1 point), 1 Purple Ribbon (5 points) and 1 Special: Deer and maple (10 points)
November Yanagi (柳)※1 (Willow) 1 Red Ribbon (5 points) and 3 Specials: Lightning (1 point), Swallow (10 points), Ono no Michikaze with Umbrella and frog (Rainman, 20 points)
December Kiri (桐)※1 (Paulownia) 3 Normal (1 point, one colored differently than the others), Special: Chinese Phoenix (20 points)

※1 : In Korea, Kiri(桐,오동) is November and Yanagi(柳,비) is December.

Je trouve les cartes très poétiques et j’espère bien pouvoir commencer à jouer avec Graz quand j’aurai un peu bossé les règles.

J’y ai déjà joué au Japon en famille il y a longtemps mais il semble que ce soit surtout le jeu des yakuzas.

Les règles du jeu (en anglais… is that a problem?)

Object of Play: Accumulate more points than your opponent. Either a set number of rounds is played, a point goal is set to determine the winner, or players try to get so many more points than their opponent.

Rules of Play: Cards are shuffled and placed into a pile (called the stock). Eight cards are placed face up between the players, and then eight cards are dealt face-up to each player. If there are more than two players, then the hand size is decreased.

The Play: Play starts with the dealer. The player takes a card that was dealt to him and matches suit with a card that is on the table. If there isn’t a matching card, the player discards a card to the center of the table. Then, the top stock card is turned face up, and if there is a matching suit on the playing field, the player takes the cards, otherwise the stock card is added to the playing field.[3]

Play ends when either the stock is exhausted or either player’s hand is empty.

If a player is dealt four pairs or two complete suits, that player automatically wins the round. Scoring for this instance varies, but is can be the value of the cards in the playing field.

Hiki: If there are a number of cards on the playing field of one suit, and a player has the rest of the suit in hand, this is a hiki. The player may take the entire suit of cards on his turn instead of playing a card from his hand. Trying to take a card from a hiki with the storm card is an illegal move. If the cards are dealt so that all four of one suit are on the playing field, the cards are shuffled and redealt. If three cards are on the table, they are stacked together and the remaining card takes all three.

Scoring: At the end of the round, each player adds the value of all cards he has taken. In some variations, ‘winner takes all’, meaning the winner of the match gets all the points the opponent has accumulated in that round. See the page ‘Hanafuda Rules’ for card sets and scoring.

Oya Gachi: In case of a tie, dealer wins. If the dealer isn’t involved with the tie, the player closest to the dealer’s left wins.

Sinon il y a une application assez bien faite pour ipod et ipodtouch.

Je trouve que cette vidéo expliquant les règles du jeu n’est pas mal faite.


Et le trailer de Summer Wars juste pour le plaisir !!!!