Mais c’est quoi ce besoin qu’on les américains de faire de remake de tout et surtout ici d’un animé?
C’est JJ Abrams qui devrait faire le remake de l’anime de Makoto Shinkai. Honnêtement c’est quoi le but à part une pompe à fric?
Makoto Shinkai a l’air ravi en tout cas
Shinkai himself commented on the project, saying:
“Your Name is a film that was put together with the local creativity and domestic techniques of those of us living in Japan. With such a movie now intersecting with Hollywood, there’s the potential for the staff to show us new possibilities, which is something I’m looking forward to in the finished film.”
The Hollywood Your Name will be a joint production between Toho, Paramount Pictures, and Abrams’ Bad Robot Productions. Along with Abrams, Lindsey Weberand Genki Kawamura (producer of the Your Name anime) will serve as producers. Handling the script is Eric Heisserer, screenwriter for Arrival (which earned him an Academy Award nomination) and Lights Out, as well as the 2011 The Thing and the 2010 A Nightmare on Elm Street.
Mais perso je m’attends au pire, bien lourdeau comme les américains savent le faire.
source: https://en.rocketnews24.com/2017/09/28/anime-your-name-to-be-remade-as-hollywood-live-action-movie-produced-by-j-j-abrams/
茉莉音chan Marionchan 
Pourquoi les américains refont tout à leur sauce?
Ben apparemment nous (le reste du monde) sommes habitués à la culture et aux références américaines via la pléthore de films/séries made in USA, mais de leur côté non. ça serait pour ça qu’ils ont besoin de remettre les histoires dans un environnement qui leur parle. C’est valable même pour les séries anglaises, je m’étais justement posé cette question en découvrant qu’ils avaient fait un remake de la série « the IT crowd » (si tu compares l’épisode 1 avec l’original anglais, tu verras que c’est pourtant exactement les mêmes dialogues, mais avec l’accent américain et en vachement moins drôle quand même)
J’aimeJ’aime
Oui et refaire un anime en film c’est changer de genre et perdre la magie ce côté japonais qu’on aime.
J’aimeJ’aime
Bonjour de Kyoto. Le blog était plein alors je reviens sur Marionchan returns!
J’aimeJ’aime