Ce que j’adore au Japon c’est ce mélange d’ancien et de moderne et là ils ont fait fort. C’est au Kiyomizu dera à Kyoto qu’à été prise cette photo sur une des terrasses avec le gouverneur de Kyoto Keiji Yamada .
l’original montrait fujin (droite) et raijin (gauche) les dieux du vent et du tonnerre
L’artiste qui a effectué la transformation s’appelle Yamamoto Taro!
Rey à droite est fujin le dieu du vent avec son droide BB-8 et Kylo Ren le méchant est en Raijin, dieu du tonnerre.
On célèbre cette année les 400 ans de ce paravent célèbre pour son style de l’école Rimpa. Les petits chanceux qui sont à Kyoto en ce moment (et je vous envie A MORT pour le paravent et juste pour le fait d’y être tout court) doivent se dépêcher car ils ne pourront admirer ce paravent au Kiyomizu que jusqu’au 15 décembre. Ensuite il sera présenté en exposition à Tokyo (Nippon Television Tower à Shiodome) du 18 -29 décembre.
source: http://www.japantrends.com/star-wars-the-force-awakens-wind-god-thunder-god-folding-screens-kyoto-temple/