Ne fumez pas dans les rues de Kyoto!

Publié: novembre 10, 2014 dans Actualités et politique, japan, Japon, kyoto
Tags:, , , ,

Certains touristes ne sont visiblement pas au courant mais un certain nombre de rues de Kyoto sont des zones non fumeurs. C’est par exemple le cas du marché Nishiki près de Tera machi. Certains étrangers ne connaissent pas ces règles ou pensent qu’elles ne s’appliquent pas à l’extérieur et le nombre d’étrangers pris en faute est en augmentation.

Les zones non fumeurs incluent le centre ville, Karasuma, Kawaramachi, Oike et Shijo et les zones autour de Kiyomizu dera et  de Gion ainsi qu’autour de la gare de Kyoto, l’amende est de 1000 yen si vous êtes pris à fumer dans ces zones.

Parmi les étrangers les moins respectueux on trouve les chinois, coréens et américains.

Afin d’informer les touristes des dépliants expliquant cette règles ont été mis à la disposition des touristes dans les centres d’information l’été dernier.

source: Kyoto Shimbun

http://www.kyoto-np.co.jp/kp/topics/eng/2014oct/10-28.html

commentaires
  1. ClRsapi dit :

    On a vu des panneaux au sol à Tôkyô pour informer qu’il n’était pas possible de fumer. Et à y réfléchir, on ne se souvient pas d’avoir vu à Kyôto des indications de ce genre. C’est dommage.

    • ClRsapi dit :

      Je veux dire dommage que cela soit mal indiqué ^^

      • Mchan dit :

        Oui à Tokyo on voit bien les petites cigarettes dessinées sur le trottoir et à Kyoto je n’ai pas fait attention mais je crois bien que c’est écrit sur les panneaux. Comme je ne suis pas fumeuse je ne suis pas concernée mais ils vont donner des feuilles aux touristes pour expliquer et peut-être mettre plus d’affiches.

      • ClRsapi dit :

        Nous aussi on ne fume pas, ça doit être pour ça qu’on n’a rien vu ^^

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s