Ma dernière chanson bossée pour le karaoke Che’nelle (シェネル) -Believe ビリーヴ
un extrait pour voir en vrai
Les paroles en romaji viennent de ce site http://www.onlylyrics.com/che-nelle-jp-lyrics-1092011.php mais j’ai fait quelques corrections!
Destiny, kono deai wa kiseki no you ni, hora, kimi to futari meguri aeta,
Suddenly, you have changed my life sono subete ga, ima kirameki wo hanatsu, memories, asure no ray of life, kagayaku sora ni tsuzuku michi,
Hanasanai kono mama, tatoe donnna koto ga attemo
Mo hanarenai kanarazu, kimi to iku yo ano basho he to, Hitori janai I’ll be by your side, shinjiru yuki wo tsuyoku mune ni daite, I believe
Silently, kotoba nante iranai kara, soo, kimi ga soba ni iru no nara,
Hand in hand, hajime wa chiisana chikara, demo, we can make it through, ookikunaru, kiboo no ray of life, kagayaku sora ni tsuzuku michi,
Kawaranai omoi wa, tatoe donna koto ga attemo
Mo kowakunai, ‘coz I’m with you,
Tomoni agaru mirai no saki he,
Hitori ja nai I’ll be by your side, shinjiru yuki wo, tsuyoku mune ni daite, I believe…
I’ll be strong ima nara, furikaeranai, norikoete yuku, you and me, yeah,
Kono hoshi no ue de, tsunagete yuku ai wa, kienai kara-a-a-a, I love you
Hanasanai kono mama, tatoe donna koto ga attemo
Mo hanarenai kanarazu, kimi to iku yo ano basho he to,
Hitori ja nai I’ll be by your side, shinjiru yuki wo, tsuyoku mune ni daite, I believe…
I believe…
NEW: Kanji lyrics
Destiny..この出会いは奇跡のように
ほら、君と二人巡り合えた
Suddenly…
You have changed my life
その全てが、いま
きらめきを放つ memories
明日への ray of light
輝く空に続く道
離さない(I Believe)
このまま
たとえどんなことがあっても
もう離れない(I Believe)
必ず
君といくよあの場所へと
一人じゃない
I’ll be by your side
信じる勇気を
強く胸に抱いて
I Believe
Silently…
言葉なんていらないから
そう、君がそばにいるのなら
Hand in hand
はじめは小さな力でも
We can make it through
大きくなる
希望の ray of light
輝く空に続く道
変わらない (I Believe)
想いは
たとえどんなことがあっても
もう怖くない(Don’t be afraid)
‘Cos I’m with you
共に描く未来の先へ
一人じゃない
I’ll be by your side
信じる勇気を
強く胸に抱いて
I Believe
I’ll be strong いまなら
振り返らない
乗り越えていく you and me, yeah
この地球(ほし)の上で
繋げてゆく愛は消えないから
I Love You
離さない(I Believe)
このまま
たとえどんなことがあっても
もう離れない(I Believe)
必ず
君といくよあの場所へと
一人じゃない
I’ll be by your side
信じる勇気を
強く胸に抱いて
I Believe