Brassens en japonais


Aujourd’hui 29 octobre 2011 cela fait 30 ans que Brassens est mort. Du coup en écoutant la radio ce matin j’ai entendu des versions kabyles, japonaises et je me suis mise à chercher les chansons de Brassens en japonais.

Je découvre avec vous: Les amoureux des bancs publics de Koshiji Fubuki

Koshiji Fubuki 越路吹雪 a également chanté une version japonaise de l’hymne à l’amour que j’aime beaucoup http://youtu.be/s0_n-vgYlzg

Je cherche et je rajoute promis, envoyez moi des liens si vous en trouvez

11 réflexions sur « Brassens en japonais »

  1. Il faut absolument que tu trouves la version du pornographe en japonais !
    Je l’ai écoutée à l’expo de la villette sur brassens, mais pour l’instant impossible de la trouver !

    J’aime

  2. super ces ovnis franco-japonais!
    C’est le mariage de mon frère qui se marie av une japonaise! et je cherche les paroles (en écriture romaine pas des kanji ; ( les paroles de l hymne à l’amour ou brassens ou la vie en rose, des idées pour m’aider?!

    J’aime

    1. La vie en rose et peur être l’hymne a l’amour je les change au karaoke alors si j’ai le temps je peux te les transcrire. Si je vais au karaoke cette semaine.

      J’aime

    1. je cherche toujours c’est un peu l’oiseau rare ^^ sinon je ferai les paroles moi-même et je demanderai à une copine japonaise de me relire.

      J’aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s