Ge Ge Ge no Kitaro


Les paroles la traduction est de moi et j’ai rajouté le couplet manquant qui est dans la chansons mais pas dans le générique.

Ge ge ge no Kitaro

Ge Ge gegege no ge  asa  wa nedoko de  gugugu

ge ge ge le matin dors pronfondément dans la cabane

Tanoshii na tanoshii na obake nya gakkoo  mo

Shiken mo nani mo nai

c’est amusant, c’est amusant, les fantômes n’ont ni école ni examen

Ge ge gegege no ge

Minna de utao ge ge ge no ge

Chantons tous ge ge ge no ge

Ge Ge gegege no Ge hiru wa nombiri o sampo da

Ge Ge gegege no Ge à midi  se promène tranquillement

tanoshii na tanoshi

obake ha kaisha mo shigoto mo nani mo nai

c’est amusant , c’est amusant les fantômes n’ont pas besoin de travailler

Ge Ge egege no Ge minna de utao gegege no ge

Chantons tous gegege no ge

Ge Ge gegege  no ge

Yoru ha hakaba de undokai

Le soir fait des compétitions sportives dans le cimetière

Tanoshiii na tanoshii na

Obake wa shinanai byoki mo nani mo nai

C’est amusant, c’est amusant les fatômes ne meurent pas et ne sont pas malades

Gege gegege no ge

Minna de utao gegege no ge!

Il y même la Ge Ge Ge no Kitaro Kitty

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s