Comment choisir les chansons au karaoke japonais ? (vidéo inside)

Coucou, Aujourd’hui GRANDE NOUVELLE !!! Mon karaoke préféré en japonais (et à Paris) vient d’acquérir une toute nouvelle télécommande, qu’on trouve très souvent au Japon dans les karaoke. C’est un écran (touchscreen) que vous pouvez toucher du doigt / ou avec un petit stylet afin de choisir les chansons. Du coup , au début, cela [...]

Rapunzel in japanese (vidéos+ paroles)

Coucou, Comme j’ai bien aimé RAPUNZEL, surtout la chanson de la méchante mère, j’ai mis quelques vidéos des chansons pour le karaoke !!!!  When will my life begin???? Mine de rien c’est très bon pour le vocabulaire ! I see the light Mother Knows Best : http://youtu.be/t4gB2bDn7Q4 Je l’adooooooore !!!

Claude François: Cette année là (mais version jap très spéciale)

Juste pour vous…. je crois que je suis accro mais je décline toute responsabilité si vous ne pouvez pas l’oublier et la chantez toute la nuit !!! Cette année là = Ano Toki . Je tente de mettre les parole mais j’aurai quelques trous (ne vous gênez pas pour m’aider, merci). cela semble vraiment une [...]

Pepper Keibu ペッパー警部 de Pink Lady

Un petit coucou à ma nouvelle rencontre de karaoke une dame très sympathique qui m’a fait écouter plein de enka et cette chanson typiquement jpop bizzare: Pepper Keibu ペッパー警部  (警部 a le sens de inspecteur de police) mais alors inspecteur Poivre ???  UFO (leur choré est complètement loufoque comme d’hab) SOOOOO Tacky !!!!

Dalida : il venait d’avoir 18 ans … en japonais

Bon ça y est j’ai craqué pour la version japonaise de ce tube de Dalida (pourtant la chanson française et moi en général…) Du coup je l’écoute en boucle et voici les paroles (merci moi !) Je dois dire que les paroles en français sont beaucoup plus belles (oui je sais c’est bien la preuve [...]

Scandal Shojo S (少女S) Bleach op10

Un de mes génériques préférés tiré de l’anime Bleach par un groupe de jeunes japonaises : Scandal (スキャンダル, Sukyandaru). Très rapide alors entrainez vous bien pour le karaoke. Ca me met de bonne humeur le matin et j’adooore, surtout la chorégraphie  !!! ^^ Les paroles en romaji                          ( on ne dit PAS “romanji” je ne [...]

Brassens en japonais

Aujourd’hui 29 octobre 2011 cela fait 30 ans que Brassens est mort. Du coup en écoutant la radio ce matin j’ai entendu des versions kabyles, japonaises et je me suis mise à chercher les chansons de Brassens en japonais. Je découvre avec vous: Les amoureux des bancs publics de Koshiji Fubuki Koshiji Fubuki 越路吹雪 a [...]

Dalida, Piaf etc…la chanson française au japon

Hello karaoke fans, Que trouve-t-on comme chansons françaises au Japon et donc au karaoke ? En fait la chanson française est depuis longtemps appréciée au Japon et souvent traduite en japonais. les japonais adoooorent ce qu’ils appellent les シャンソン “chansons” (le mot français “chanson” est utilisé en japonais pour ce type de chanson française populaire). [...]

YUI une chanteuse japonaise

Une autre chanteuse japonaise que j’aime bien YUI. Cette chanteuse japonaise est née à Fukuoka et chante en s’accompagnant à la guitare. Rien à voir avec Yui Horie qui a un style plus agressif. Elle ne fait pas que de la chanson triste mais j’aime bien celle la (il faut dire que les chansons romantiques [...]

Nakamura Ataru中村 中 / Ringo Uri リンゴ売り

Grâce à ce site http://www.jpopasia.com/lyrics/15546/ataru-nakamura/ringo-uri.html (Found it on the site but cut the words in the right place to get the sense right) j’ai trouvé  les paroles de リンゴ売り  Ringo Uri  (la vendeuse de pommes?) De nakamura Ataru. 別に好きでこんな服を着てるわけじゃない 別に好きでこんな顔をしてるわけじゃない だって派手な衣装で隠さなきゃ だって派手な化粧で隠さなきゃ だって剥げた心を指差して 貴方達　笑うじゃないの 誰にだって優しい事を言いたいわけじゃない 誰にだっていい顔ばかりしたいわけじゃない だけど軽い口調で流さなきゃ だけど軽く笑顔で答えなきゃ 勝手な事　散々言っといて 貴方達　笑うじゃないの 私を買って下さい　一晩買って下さい 綺麗な服も　長い睫毛も　何も残っていない 私を抱いて下さい　一晩抱いて下さい お金じゃなくて　体じゃなくて　愛は在りませんか 何処に夢を落としたのか思い出せなくて 夢を見れる国を探す　夜の片隅へ [...]