Mon 1er choix pour un guide de conversation même si on est débutant et qu’on veut juste se faire comprendre sur quelques mots (en dehors du tout petit édité par le Lonely Planet) c’est celui là le POINT AND SPEAK de Yasue Asai pour la version Kyoto.

-Il est vraiment pratique à utiliser parce qu’il est illustré, du coup les pages sur la nourriture ou les sento deviennent tout de suite plus claires
-il est bien fait et couvre tous les aspects utiles: hébergement, nourriture, types de restaurants .. etc…

-il est bilingue (moi je l’ai en anglais/japonais mais vous le trouverez en français/japonais à la Maison de la Culture du Japon). Le fait qu’il soit aussi écrit en japonais c’est que les gens peuvent le lire et les images attirent souvent les gens je trouve grâce au trait très kawaii ^^. Du coup parfois j’ai des gens qui le prennent et le regarde pour trouver la bonne page avec la bonne réponse.
-vous pouvez écrire sur la couverture le dos du livre est prévu exprès pour ça (avec un stylo pour tableau blanc) [je le dis tout de suite j'assume les photos un peu floues c'est parce qu'il faut l'acheter... même si Yasue Asai ce n'est pas moi]

- ce n’est pas qu’un guide de conversation. Il y a plusieurs exemplaires différents pour Tokyo ou Kyoto par ex et dans chacun des parties plus culturelles sur les endroits les plus connus de chaque ville. Dans le guide de Kyoto par ex il y a les sento. (avec le dessin du noren pour la partie homme = avec le gros kanji pour "otoko" ça peut aider)

-il n’est pas cher 1500 yen (si vous l’achetez sur place comme moi il sera en anglais .. but that is not a problem is it?)
Je le trouve aussi très pratique pour apprendre du vocabulaire qu’on ne trouve pas toujours dans les méthodes de japonais.
La fin n’est pas en couleur les dernières pages sont en noir et blanc.
j’espère que vous l’aimerez et qu’il vous aidera au Japon